ПРИЗНАНИЕ ДОЛГА
Настоящее признание долга и соглашение об уплате (далее «Соглашение») заключено в [Город заключения договора], [Дата договора], между следующими сторонами:
1. СТОРОНЫ
1.1 Кредитор:
[Имя/предприятие кредитора]
Регистрационный/личный код: [Регистрационный/личный код кредитора]
Адрес: [Адрес кредитора]
Контакт: [Контакт кредитора]
Банковский счёт (IBAN): [Банковский счёт кредитора (IBAN)]
(далее «Кредитор»)
1.2 Должник:
[Имя/предприятие должника]
Регистрационный/личный код: [Регистрационный/личный код должника]
Адрес: [Адрес должника]
Контакт: [Контакт должника]
(далее «Должник»)
2. ВИД ДОКУМЕНТА
2.1 Настоящий документ является декларативным признанием долга — он подтверждает существующее обязательство Должника, не создавая нового самостоятельного обязательства. Первоначальное договорное основание настоящего Соглашения остаётся в силе, и в случае спора Кредитор по-прежнему должен доказывать первоначальное обязательство.
2.2 Данное Должником признание долга должно быть составлено в письменной форме, если законом не предусмотрено иное (Закон об обязательственном праве (ЗОП) § 30 ч. 2). Стороны заключают Соглашение в письменной или приравненной к ней электронной форме.
3. ОСНОВАНИЕ ДОЛГА
3.1 Описание долга: [Описание долга].
3.2 Долг вытекает из следующего договора или основания: [Ссылка на первоначальный договор/основание (если есть)].
4. ПРИЗНАНИЕ ДОЛГА
4.1 Настоящим Должник прямо признаёт, что он должен Кредитору суммы, указанные в пункте 4.2, и подтверждает, что у него нет возражений в отношении этих сумм или требований к Кредитору, подлежащих зачёту.
4.2 Задолженность состоит из следующих частей: основной долг [Основной долг (€)] евро; начисленные проценты [Начисленные проценты (€)] евро; начисленная пеня [Начисленная пеня (€)] евро; договорной штраф [Договорной штраф (€, если есть)] евро; иные расходы (в том числе расходы на юридическую помощь или взыскание) [Иные расходы (€, напр. расходы на юридическую помощь или взыскание)] евро.
4.3 Общая сумма признанных в пункте 4.2 сумм составляет согласованную между Сторонами общую задолженность (далее «Общая задолженность»), которую Должник обязуется уплатить в порядке, предусмотренном настоящим Соглашением.
5. ГРАФИК ПЛАТЕЖЕЙ
5.1 Должник уплачивает всю задолженность единовременным платежом в срок до [Срок платежа]. Платёж производится на банковский счёт Кредитора [Банковский счёт кредитора (IBAN)].
5.2 Платёж считается произведённым в день, когда сумма поступила на банковский счёт Кредитора. В назначении платежа Должник указывает ссылку на настоящее Соглашение.
5.3 Если произведённый Должником платёж не покрывает всех подлежащих исполнению сумм, им в первую очередь покрываются расходы, затем проценты и пеня и в последнюю очередь основной долг.
5.4 Должник вправе уплатить Общую задолженность или её часть до срока, предусмотренного графиком платежей. Досрочный платёж засчитывается в погашение последующих частичных платежей в порядке очерёдности их уплаты.
5.5 Должник несёт расходы, связанные с исполнением своего обязательства, в том числе банковские сборы, связанные с осуществлением платежей (ЗОП § 90).
6. ПРОЦЕНТЫ В ПЕРИОД ДЕЙСТВИЯ ГРАФИКА ПЛАТЕЖЕЙ
6.1 В период действия графика платежей дополнительные проценты не применяются.
6.2 При просрочке платежа Кредитор может требовать уплаты пени на просроченную сумму в установленном законом размере (ЗОП § 113 ч. 1). Пеня не начисляется на проценты и на пеню (ЗОП § 113 ч. 6).
7. ПОСЛЕДСТВИЯ НАРУШЕНИЯ
7.1 Вся оставшаяся задолженность становится подлежащей исполнению немедленно и без дополнительного уведомления, если Должник не уплатит хотя бы один платёж согласно графику платежей.
7.2 При нарушении согласно настоящему пункту Кредитор вправе обратиться к взысканию требования или в суд без дополнительного уведомления.
7.3 Кредитор уведомляет Должника о сумме, ставшей подлежащей исполнению, в письменной форме или в форме, позволяющей письменное воспроизведение. Положения пункта 7.1 не исключают иных вытекающих из закона средств правовой защиты Кредитора.
7.4 При нарушении применяется дополнительный договорной штраф в размере [Договорной штраф за нарушение (€, если есть)] евро. Договорной штраф согласован в смысле ЗОП § 158; неразумно высокий договорной штраф может быть уменьшен судом (ЗОП § 162).
8. УСТУПКИ КРЕДИТОРА
8.1 Кредитор не делает Должнику уступок настоящим Соглашением.
8.2 Если пунктом 8.1 предусмотрена уступка и Должник нарушает Соглашение способом, указанным в пункте 7.1, уступка не действует, и Кредитор вправе требовать Общую задолженность за вычетом уплаченных Должником сумм.
9. ВОЗДЕРЖАНИЕ ОТ ВЗЫСКАНИЯ
9.1 До тех пор, пока Должник надлежащим образом соблюдает график платежей, Кредитор не предъявляет иск о взыскании Общей задолженности, не подаёт заявление в ускоренном производстве о платёжном приказе и не передаёт требование для взыскания третьему лицу.
9.2 Настоящим Соглашением первоначальное обязательство не заменяется новым. Если Должник производит уплату на основании Соглашения, в соответствующем объёме считается исполненным и первоначальное обязательство (ЗОП § 89 ч. 2). Обеспечения, установленные для обеспечения первоначального обязательства, остаются в силе в той мере, в какой это допускает закон.
10. ЗАВЕРЕНИЯ ДОЛЖНИКА
10.1 Должник подтверждает, что признаёт всю сумму долга, указанную в пункте 4, способен уплачивать согласно графику платежей и безотлагательно уведомит Кредитора о возникновении затруднений с оплатой.
10.2 Должник безотлагательно уведомляет Кредитора об изменении своих контактных данных, а также о возбуждённом против него исполнительном производстве, производстве по делу о банкротстве или санации.
11. ПРЕРЫВАНИЕ СРОКА ДАВНОСТИ
11.1 Признание долга настоящим Соглашением прерывает течение срока давности требования, и срок давности начинает течь заново (§ 158 ч. 1 Закона об общей части Гражданского кодекса) с даты заключения настоящего Соглашения. Срок давности требования, вытекающего из сделки, как правило, составляет три года (§ 146 ч. 1 Закона об общей части Гражданского кодекса).
11.2 Признанием требования считаются также частичная уплата Должником, уплата процентов и предоставление обеспечения (§ 158 ч. 2 Закона об общей части Гражданского кодекса).
12. ВОЗМОЖНОСТЬ НОТАРИАЛЬНОГО УДОСТОВЕРЕНИЯ
12.1 Для более сильной возможности исполнения настоящее Соглашение может быть нотариально удостоверено, и Должник может в нотариальном документе дать согласие подчиниться немедленному принудительному исполнению — в таком случае Кредитор может обратиться к судебному исполнителю без судебного производства. Настоящее Соглашение составлено в простой письменной форме.
13. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
13.1 Кредитор не разглашает третьим лицам факт существования настоящего долга при условии, что Должник производит уплату согласно графику платежей, указанному в пункте 5. Это не ограничивает права Кредитора раскрывать информацию своему юридическому и налоговому консультанту, а также на основании, вытекающем из закона.
14. УВЕДОМЛЕНИЯ И ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ
14.1 Связанные с Соглашением уведомления, влекущие правовые последствия, направляются в письменной форме или в форме, позволяющей письменное воспроизведение (в том числе по электронной почте), по контактным данным, указанным в пункте 1, или по иным данным, письменно сообщённым Стороной другой Стороне.
14.2 Стороны обрабатывают персональные данные друг друга исключительно для заключения и исполнения Соглашения, а также для защиты вытекающих из Соглашения требований в соответствии с Общим регламентом по защите данных (ЕС) 2016/679.
15. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ
15.1 Споры, вытекающие из настоящего Соглашения, разрешаются путём переговоров. При недостижении согласия спор разрешается следующим образом: [Разрешение споров]. Применяется право Эстонской Республики.
16. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
16.1 Изменения Соглашения, в том числе изменения графика платежей, оформляются в письменной форме или в форме, позволяющей письменное воспроизведение, и вступают в силу после их подтверждения обеими Сторонами.
16.2 Неиспользование Кредитором вытекающего из Соглашения права или однократное продление срока платежа не считается отказом от этого права.
16.3 Если какое-либо положение Соглашения является или становится недействительным, это не влияет на действительность остальных положений и на признание долга в пункте 4.
16.4 Соглашение вступает в силу после его подписания обеими Сторонами и действует до полной уплаты Общей задолженности.
17. ПРАВОВОЕ ОСНОВАНИЕ
17.1 Настоящее соглашение регулируется Законом об обязательственном праве, в том числе § 30 (признание долга). Прерывание срока давности вытекает из § 158 Закона об общей части Гражданского кодекса.