Договор оказания услуг

ДОГОВОР ОБ ОКАЗАНИИ УСЛУГ ФРИЛАНСЕРОМ

Настоящий договор (далее «Договор») заключён в [Город заключения договора], [Дата договора], между следующими сторонами:

1. СТОРОНЫ

1.1 Клиент:
[Имя/наименование клиента]
Код в коммерческом регистре: [Код клиента в коммерческом регистре (если предприятие)]
(далее «Клиент»)

1.2 Фрилансер:
[Имя/наименование фрилансера]
Личный код/код в коммерческом регистре: [Личный код или код в коммерческом регистре фрилансера]
Статус: [Статус фрилансера]
(далее «Фрилансер»)

2. ВИД ДОГОВОРА И САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ

2.1 Настоящий договор является ДОГОВОРОМ ПОДРЯДА (Закон об обязательственном праве (ЗОП) § 635 и последующие) — Фрилансер обязуется достичь описанного в пункте 3 результата и отвечает за его соответствие условиям Договора. Клиент вправе в любое время расторгнуть Договор; в этом случае Фрилансер имеет право на согласованное вознаграждение за вычетом того, что он сэкономил в результате расторжения договора или что он приобрёл или мог бы разумно приобрести, использовав свою рабочую силу иным образом (ЗОП § 655 ч. 1).

2.2 Настоящий договор не является трудовым договором, и Стороны не создают им трудовых отношений. Фрилансер сам определяет способ, время и место выполнения Работ или оказания услуги, использует свои рабочие средства, если Стороны не договорились об ином, сам несёт риск, связанный со своей хозяйственной деятельностью, и может одновременно оказывать услуги также другим лицам. Положения о трудовом договоре не применяются к договору, согласно которому лицо, обязанное выполнять работу, в значительной мере самостоятельно в выборе способа, времени и места выполнения работы (Закон о трудовом договоре (ЗТД) § 1 ч. 4).

3. ОБЪЁМ РАБОТ/УСЛУГИ

3.1 Описание: [Описание работ/услуги]. Результаты и критерии приёмки: [Результаты].

3.2 Фрилансер выполняет Работы или оказывает услугу в соответствии с Договором, правовыми актами, применимыми к работам данного вида, и признанными в его хозяйственной и профессиональной деятельности добрыми обычаями, а также как минимум со средним качеством, обычно присущим работам данного вида.

3.3 Клиент вправе в текущем порядке контролировать ход выполнения Работ или оказания услуги, и Фрилансер предоставляет необходимую для этого информацию. При этом Клиент не даёт Фрилансеру указаний относительно его рабочего времени или организации его работы.

3.4 Фрилансер уведомляет Клиента о завершении Работы и передаёт результат. Клиент осматривает результат и сообщает о недостатках в течение разумного срока, описывая их как можно точнее. Если Клиент без основания не принимает Работу в течение предоставленного ему для этого Фрилансером разумного срока, Работа считается принятой (ЗОП § 638).

3.5 Клиент своевременно предоставляет Фрилансеру информацию, материалы и доступы, необходимые для Работ или услуги. Если Клиент с этим просрочит, сроки Фрилансера продлеваются на время просрочки.

4. ГРАФИК

4.1 Дата начала: [Дата начала]. Окончание: [Окончание]. Дата окончания: [Дата окончания].

5. ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ И ПОРЯДОК ОПЛАТЫ

5.1 Вид вознаграждения: [Вид вознаграждения], размер [Размер вознаграждения (€)] евро. Предполагаемый объём часов: [Предполагаемый объём часов (рекомендуется при почасовой оплате)]. Фрилансер вместе со счётом представляет обзор выполненных работ и затраченных на них часов (отчёт о затраченном времени).

5.2 Срок оплаты: [Срок оплаты]. Периодичность выставления счетов: [Периодичность выставления счетов]. Количество бесплатных исправлений: [Количество бесплатных исправлений (если применимо)].

5.3 Работы или услуги, выходящие за пределы объёма, описанного в пункте 3.1, выполняются и оплачиваются только по предварительному соглашению Сторон, оформляемому в письменной форме или в форме, позволяющей письменное воспроизведение.

5.4 В случае нарушения срока оплаты Фрилансер вправе требовать пеню в установленном законом размере (ЗОП § 113 ч. 1).

6. НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ

6.1 Фрилансер является физическим лицом (не действует в качестве физического лица-предпринимателя). Указанное в пункте 5.1 вознаграждение является вознаграждением брутто. Если Клиент является юридическим лицом-резидентом или физическим лицом-предпринимателем (Закон о подоходном налоге (ЗПН) § 40 ч. 1), он согласно закону удерживает из вознаграждения подоходный налог, взнос по страхованию от безработицы и взнос в обязательную накопительную пенсию, а также уплачивает с вознаграждения социальный налог и взнос плательщика вознаграждения по страхованию от безработицы. Необлагаемый доход учитывается только на основании письменного заявления Фрилансера. Эта обязанность вытекает из закона, а не из соглашения Сторон.

7. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

7.1 Принадлежность интеллектуальной собственности: [Принадлежность интеллектуальной собственности]. Прежняя/существующая интеллектуальная собственность Фрилансера (напр., его собственные инструменты, фреймворки) остаётся за Фрилансером, если не согласовано иное. Клиент имеет безвозмездную бессрочную простую лицензию на использование интегрированной в результат прежней интеллектуальной собственности Фрилансера для использования результата.

7.2 Имущественные права автора на произведения, созданные в результате Работ или оказания услуги, переходят к Клиенту в полном объёме, без территориального ограничения и на весь срок действия авторского права. Клиент вправе изменять, адаптировать, перерабатывать, распространять результат и выдавать сублицензии.

7.3 Личные права автора неотделимы от личности автора и не подлежат передаче (Закон об авторском праве (ЗАП) § 11 ч. 2); Фрилансер не осуществляет их таким образом, который препятствует использованию прав, принадлежащих Клиенту или предоставленных Клиенту. Соглашение о передаче имущественных прав автора должно быть заключено в письменной форме (ЗАП § 49 ч. 1). Поскольку Фрилансер не является работником Клиента, имущественные права переходят к Клиенту не на основании закона (ЗАП § 32), а только на основании Договора.

7.4 Фрилансер подтверждает, что результат является его творением и, насколько ему известно, не нарушает прав третьих лиц. При использовании элементов, принадлежащих третьим лицам (напр., шрифтов, фотографий, программных компонентов), соблюдаются их лицензионные условия, и Фрилансер сообщает Клиенту об этих элементах.

8. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СУБПОДРЯДЧИКОВ И ПОМОЩНИКОВ

8.1 Использование субподрядчиков/помощников: [Разрешено ли использование субподрядчиков/помощников?]. Фрилансер отвечает за действия субподрядчиков и помощников как за свои собственные и обеспечивает соблюдение ими условий Договора о конфиденциальности и интеллектуальной собственности.

9. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ И ЗАЩИТА ДАННЫХ

9.1 Вытекающие из закона обязанности по сохранению тайны действуют в любом случае. Отдельная обязанность соблюдения конфиденциальности действует: [Действует ли обязанность соблюдения конфиденциальности?]. Стороны не раскрывают содержание Договора или иную ставшую известной при исполнении Договора информацию, которую можно разумно считать конфиденциальной, третьим лицам без письменного согласия другой Стороны, за исключением случаев, предусмотренных правовыми актами; обязанность действует и после прекращения Договора.

9.2 В случае договора поручения Фрилансер в силу закона в любом случае хранит в тайне обстоятельства, в сохранении которых в тайне Клиент имеет правомерный интерес, также после прекращения Договора в необходимом объёме (ЗОП § 625).

9.3 Если Фрилансер при исполнении Договора обрабатывает персональные данные от имени Клиента, он делает это только согласно указаниям Клиента и для исполнения Договора, и Стороны при необходимости заключают договор об обработке персональных данных (статья 28 Общего регламента по защите данных (ЕС) 2016/679).

10. ПРЕКРАЩЕНИЕ ДОГОВОРА

10.1 Срок предупреждения об обычном расторжении: [Срок предупреждения о расторжении].

10.2 К праву Клиента на расторжение применяется пункт 2.1. При расторжении со стороны Фрилансера он имеет право на вознаграждение за выполненную работу в той мере, в какой Клиент заинтересован в выполненном. Каждая из Сторон вправе отступить от Договора, если другая Сторона существенно нарушила Договор (ЗОП § 116).

10.3 При прекращении Договора Фрилансер передаёт Клиенту результаты выполненных работ и материалы Клиента, а Клиент оплачивает надлежащим образом выполненные к моменту прекращения Договора работы или оказанную услугу.

11. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О СКРЫТЫХ ТРУДОВЫХ ОТНОШЕНИЯХ

11.1 Если лицо выполняет работу для другого лица, подчиняясь его руководству и контролю, речь идёт о трудовом договоре (ЗТД § 1 ч. 1). Если в соответствии с обстоятельствами выполнения работы можно ожидать только за вознаграждение, предполагается, что речь идёт о трудовом договоре (ЗТД § 1 ч. 2), за исключением случаев, когда исполнитель работы в значительной мере самостоятелен в выборе способа, времени и места выполнения работы (ЗТД § 1 ч. 4). Если фактическая организация работы соответствует признакам трудового договора (фиксированное рабочее время, определённое Клиентом место работы, постоянное отношение подчинения и обязанность следовать указаниям), суд, комиссия по трудовым спорам или Налогово-таможенный департамент могут признать отношения трудовым договором независимо от названия или формулировки Договора. Стороны обеспечивают, чтобы фактическая организация работы соответствовала сути выбранного вида договора.

12. НЕПРЕОДОЛИМАЯ СИЛА

12.1 Нарушение вытекающих из Договора обязательств является извинительным, если Сторона нарушила обязательство вследствие непреодолимой силы, т. е. обстоятельства, на которое она не могла повлиять и исходя из принципа разумности от неё нельзя было ожидать, что она при заключении Договора учтёт его, или избежит его, или преодолеет его последствия (ЗОП § 103).

12.2 Сторона, исполнению обязательства которой препятствует непреодолимая сила, незамедлительно сообщает об этом другой Стороне. Если действие непреодолимой силы является временным, нарушение является извинительным только в течение времени, когда непреодолимая сила препятствовала исполнению обязательства (ЗОП § 103 ч. 3), и вытекающие из Договора сроки продлеваются на это время.

13. УВЕДОМЛЕНИЯ

13.1 Связанные с Договором уведомления, влекущие правовые последствия, представляются другой Стороне в письменной форме или в форме, позволяющей письменное воспроизведение (в т. ч. по электронной почте), по адресу, который Сторона сообщила другой Стороне в письменной форме при заключении Договора или позднее.

13.2 Уведомления исключительно информационного характера могут передаваться также по телефону. Сторона незамедлительно уведомляет другую Сторону об изменении своих контактных данных; до получения уведомления действительными считаются ранее сообщённые данные.

14. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ И ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО

14.1 Вытекающие из Договора споры разрешаются прежде всего путём переговоров; при недостижении соглашения спор разрешается в суде в установленном законом порядке.

14.2 К Договору применяется право [Применимое право].

15. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

15.1 Изменения и дополнения Договора оформляются в письменной форме или в форме, позволяющей письменное воспроизведение, и вступают в силу после их подтверждения обеими Сторонами.

15.2 Сторона не вправе передавать вытекающие из Договора права и обязанности третьему лицу без предварительного письменного согласия другой Стороны.

15.3 Если какое-либо положение Договора является или становится недействительным, это не влияет на действительность остальных положений. Стороны заменяют недействительное положение действительным, максимально близким к нему по своему экономическому содержанию.

15.4 Договор (вместе с приложениями) составляет полное соглашение между Сторонами и заменяет все прежние устные и письменные договорённости, связанные с предметом Договора. Договор вступает в силу после его подписания обеими Сторонами.

16. ПРАВОВОЕ ОСНОВАНИЕ

16.1 Договор регулируется положениями Закона об обязательственном праве о договоре подряда (§§ 635–657) и общей частью Закона об обязательственном праве; в отношении созданных произведений — также Законом об авторском праве.