ДОГОВОР НА ОКАЗАНИЕ ФОТО- И ВИДЕОУСЛУГ
Настоящий договор (далее — «Договор») заключён в [Место заключения], [Дата заключения], между следующими сторонами:
1. СТОРОНЫ
1.1 [Имя или наименование исполнителя]
Регистрационный/личный код: [Регистрационный/личный код исполнителя]
Электронная почта: [Электронная почта исполнителя]
(далее — «Исполнитель»)
1.2 [Имя или наименование заказчика]
Регистрационный/личный код: [Регистрационный/личный код заказчика]
Электронная почта: [Электронная почта заказчика]
(далее — «Заказчик»)
2. ОПИСАНИЕ УСЛУГИ
2.1 Вид услуги: [Вид услуги].
2.2 Мероприятие или работа: [Вид мероприятия или работы].
2.3 Дата: [Дата]. Место: [Место проведения].
2.4 Продолжительность услуги: [Количество часов] ч.
2.5 Исполнитель оказывает услугу самостоятельно, своими рабочими средствами и в соответствии с профессиональными навыками; выбор кадров, композиция и стиль обработки являются его творческим решением, если Стороны не договорились иначе. Заказчик до мероприятия сообщает Исполнителю свои существенные пожелания (напр. моменты и лиц, которые обязательно должны быть запечатлены).
2.6 Заказчик обеспечивает Исполнителю доступ к месту проведения, необходимые разрешения и контактное лицо. За продолжительность, превышающую согласованную, или за дополнительные услуги Заказчик платит только в том случае, если это было согласовано заранее.
3. ПЕРЕДАВАЕМЫЙ РЕЗУЛЬТАТ И СРОК
3.1 Исполнитель передаёт Заказчику:
[Передаваемый результат]
3.2 Результат передаётся в течение [Срок передачи (в днях)] дн. после мероприятия.
3.3 Исполнитель сам отбирает и обрабатывает передаваемые файлы. Необработанные файлы (исходные файлы) не передаются, если это не согласовано в пункте 3.1.
3.4 Результат передаётся в электронном виде (напр. через веб-галерею или ссылку для скачивания) или иным согласованным способом. Заказчик скачивает файлы и сам хранит их копии; Исполнитель не обязан хранить результат после передачи, если Стороны не договорились иначе.
3.5 Заказчик сообщает о несоответствии результата Договору в течение разумного срока после того, как он узнал или должен был узнать о нём; Заказчик, действующий в рамках своей экономической или профессиональной деятельности, описывает несоответствие достаточно точно (§ 644 ч. 1–2 Закона об обязательственном праве (ЗОП)). Уведомление Заказчика-потребителя в любом случае считается своевременным, если оно сделано в течение двух месяцев с момента обнаружения несоответствия.
4. ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ И ОПЛАТА
4.1 Вознаграждение за услугу составляет [Вознаграждение (€)] евро.
4.2 Если Стороны договорились о плате за бронирование, она уплачивается при заключении Договора и вычитается из окончательного вознаграждения. Плата за бронирование составляет [Плата за бронирование (€)] евро.
4.3 Если Стороны не договорились иначе, Заказчик уплачивает вознаграждение за вычетом платы за бронирование на основании счёта Исполнителя после передачи результата (ЗОП § 637 ч. 3 и 5). Вознаграждение включает все расходы, необходимые для оказания услуги в месте, указанном в пункте 2.3, если Стороны не договорились иначе. При просрочке уплаты вознаграждения Исполнитель может требовать пеню в размере, установленном законом (ЗОП § 113 ч. 1).
5. АВТОРСКОЕ ПРАВО И ПРАВО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
5.1 Авторское право на созданные фотографии и видео остаётся за Исполнителем. Личные права автора принадлежат лицу, создавшему произведение, и не подлежат передаче (§ 11 ч. 2, § 12 Закона об авторском праве (ЗАП)).
5.2 Заказчик получает право использовать результат в личных целях. Коммерческое использование, перепродажа и лицензирование третьим лицам без согласия Исполнителя не допускаются.
5.3 Право использования, указанное в пункте 5.2, является простой лицензией, действующей во всём мире в течение срока действия имущественных прав автора. Заказчик может обычным образом кадрировать результат и изменять его размер для согласованного использования, но не изменяет результат таким образом, который искажает сущность произведения (ЗАП § 12 ч. 1 п. 3), и не удаляет имя автора, если оно указано. Указание имени автора при использовании результата не является обязательным, если Стороны не договорились иначе.
5.4 Исполнитель не продаёт и не лицензирует третьим лицам результат, на котором изображены Заказчик или лица, участвовавшие в мероприятии, без согласия Заказчика.
6. ПОРТФОЛИО
6.1 Исполнитель вправе использовать результат в своём портфолио и маркетинговых каналах. Кадры частного или чувствительного характера (напр. кадры, отражающие наготу или данные о здоровье) Исполнитель использует только с отдельного согласия Заказчика и изображённого лица.
7. ЗАПЕЧАТЛЕВАЕМЫЕ ЛИЦА И ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ
7.1 Заказчик отвечает за информирование участников частного мероприятия и при необходимости за получение их согласия и сообщает Исполнителю о лицах, которых нельзя запечатлевать; Исполнитель следует этим указаниям.
7.2 При съёмке в общественном месте с целью обнародования согласие лица заменяется его информированием таким образом, который позволяет ему понять, что ведётся съёмка, и при желании избежать её; на публичных мероприятиях, на которых можно разумно ожидать съёмку с целью обнародования, обязанность информирования отсутствует (§ 11 Закона о защите персональных данных).
7.3 Стороны обрабатывают персональные данные в соответствии с Общим регламентом по защите данных (ЕС) 2016/679 и Законом о защите персональных данных. Исполнитель надёжно хранит результат и иные файлы, содержащие персональные данные, и не раскрывает их иначе, чем это разрешено Договором.
8. ОТМЕНА
8.1 Заказчик может бесплатно отступить от Договора не позднее чем за [Срок бесплатной отмены (за сколько дней)] дн. до мероприятия.
8.2 При более поздней отмене плата за бронирование не возвращается. В таком случае Исполнитель имеет право на согласованное вознаграждение за вычетом того, что он сэкономил вследствие прекращения Договора или приобрёл либо мог бы разумно приобрести иным использованием своей рабочей силы, а уплаченная плата за бронирование засчитывается в это требование (ЗОП § 655 ч. 1).
8.3 Изменение даты мероприятия требует согласия обеих Сторон. Положения пунктов 8.1–8.2 не ограничивают вытекающее из закона право Заказчика на отступление от договора, если оно имеется согласно закону.
9. ПРЕПЯТСТВИЕ СО СТОРОНЫ ИСПОЛНИТЕЛЯ
9.1 Если Исполнитель не может оказать услугу вследствие болезни или иного уважительного препятствия, он за свой счёт находит равноценную замену и незамедлительно уведомляет об этом Заказчика. Если найти равноценную замену невозможно, Исполнитель незамедлительно возвращает Заказчику все уплаченные суммы.
9.2 Исполнитель применяет разумные меры для предотвращения технической неисправности и потери данных (напр. резервное оборудование и резервное копирование файлов).
10. НЕПРЕОДОЛИМАЯ СИЛА
10.1 Сторона не отвечает за неисполнение обязанности, если оно вызвано непреодолимой силой. В таком случае Стороны согласовывают новое время или уплаченные суммы возвращаются.
10.2 Непреодолимая сила — это обстоятельство, на которое Сторона не могла повлиять и, исходя из принципа разумности, от неё нельзя было ожидать, что она при заключении Договора учтёт это обстоятельство, избежит его или преодолеет его последствия (ЗОП § 103). Сторона незамедлительно сообщает другой Стороне об обстоятельствах непреодолимой силы.
11. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
11.1 Сторона отвечает за нарушение обязанностей, вытекающих из Договора, за исключением случая, когда нарушение является извинительным (ЗОП § 103). Ответственность Исполнителя ограничена вознаграждением, указанным в пункте 4.1; ограничение не действует в отношении ущерба, причинённого умышленно или по грубой неосторожности, а также в случае причинения смерти или вреда здоровью (ЗОП § 42 ч. 3 п. 1), а соглашение, которым исключается или ограничивается ответственность за умышленное нарушение обязанности, ничтожно (ЗОП § 106 ч. 2).
11.2 Если Заказчик является потребителем, условия Договора не ограничивают его вытекающие из закона права, отступление от которых в ущерб потребителю согласно закону ничтожно.
12. УВЕДОМЛЕНИЯ И ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
12.1 Связанные с Договором уведомления, имеющие правовые последствия, представляются в письменной форме или в форме, допускающей письменное воспроизведение, в том числе по адресам электронной почты, указанным в пункте 1.
12.2 Споры, вытекающие из Договора, разрешаются прежде всего путём переговоров; при недостижении соглашения спор разрешается в суде в установленном законом порядке.
12.3 Изменения Договора оформляются в письменной форме или в форме, допускающей письменное воспроизведение. Если какое-либо положение Договора недействительно, это не влияет на действительность остальных положений. Договор вступает в силу после его подписания обеими Сторонами.
13. ПРАВОВОЕ ОСНОВАНИЕ
13.1 К Договору применяется право Эстонской Республики, в частности Закон об обязательственном праве и Закон об авторском праве. Договор является авторским договором, заключённым для создания и использования нового произведения, к которому применяются положения Закона об обязательственном праве о договоре подряда (§ 635–657), если иное не вытекает из Закона об авторском праве (ЗАП § 48 ч. 4).